Kde hľadať materiály pre prácu s deťmi z Ukrajiny

Do slovenských škôlok a škôl prichádzajú deti z Ukrajiny. Niekde už teraz, niekde prídu neskôr - ale istotne prídu. Deti utečencov, ktoré neovládajú slovenčinu, ktoré pravdepodobne celkom nerozumejú, čo sa to okolo nich deje, prečo sa naraz ich život obrátil naruby. Sú "hodené" do nového, neznámeho prostredia, k inej kultúre, medzi nových rovesníkov, medzi ľudí, jazyku ktorých nerozumejú. Obyčajne sú tu bez otca, tí šťastnejší s mamou alebo aspoň s niekým blízkym.

Čo s nimi robiť v našich školách? Ako im pomôcť? Ako sa k nim správať? Čo prežívajú? Čo cítia vo svojom vnútri? Ako sa medzi nami cítia? Čo vlastne potrebujú? Nikto z nás pravdepodobne nebol na takúto situáciu pripravený, ale musíme jej čeliť tvárou v tvár každý deň, a hneď teraz.

Preto sa aj odborným tímom v školách zíde každá informácia, ktorú by mohli posunúť medzi pedagógov, každá rada, ktorou by sa dalo riadiť, každý postup, podľa ktorého by sa dalo postupovať.

Pokúsili sme sa zorientovať teda pre vás v množstve informácií, ktoré nás dennodenne zasypávajú a ponúkame vám prehľad takých, ktoré by mohli v školách alebo v poradenstve poslúžiť.

Nech sa páči:

• Metodický pokyn k dočasnému zaraďovaniu detí a žiakov so švvp do bežných škôl, špeciálnych škôl a škôl pre žiakov so zdravotným postihnutím - TU

• Vzdelávanie detí cudzincov - legislatíva, príprava na príchod nového žiaka, zaradenie, adaptácia, kurzy štátneho jazyka a pod. - súbor materiálov Štátneho pedagogického ústavu - TU

• Krízová linka pomoci (telefonická, e-mailová, chatová poradňa, videoporadňa - aj v ukrajinskom jazyku) - TU

• Rozprávky v ukrajinskom jazyku - zoznam liniek s rozprávkami na čítanie, počúvanie, či pozeranie - TU

• Elektronické knižky v ukrajinskom jazyku zadarmo - TU

• Online vyučovanie ukrajinskom jazyku - "Vezmite svojim deťom školu so sebou", možnosť registrovať dieťa na online vyučovanie, ktoré tvoria ukrajinskí učitelia - TU

• Ako pracovať s multikultúrnymi triedami v čase vojnového konfliktu - youtube kanál, videoprezentácia s radami, návodmi, priamymi aktivitami na prácu s deťmi, podpora resilience, solidarity a spolupráce medzi deťmi s Máriou Anyalaiovou, ktorá je vyškolený odborník a má veľké skúsenosti s prácou s detskými skupinami pri krízach rôzneho charakteru - TU

• Informácie o psychike utečencov - čo je potrebné mať na pamäti - TU

• Infografika, letáky a súbory na stiahnutie v slovenskom aj ukrajinskom jazyku, roztriedené do súborov podľa oblastí (krízová intervencia, pomoc prichádzajúcim, materiály v ukrajinčine, starostlivosť o seba...)- TU

• Desatoro proti strachu, panike a úzkosti, infografika (v českom a ukrajinskom jazyku), - TU

• Podporné materiály Ministerstva školstva k situácii na Ukrajine - TU

• Knižka na podporu rozvoja čítania, vhodná aj pre deti cudzincov "Čítacie rozcvičky pre budúce čitateľské hviezdičky" - TU

• Slovenčina a čoskoro aj matematika pre deti cudzincov - aplikácia Včielka, bezplatne už aj v ukrajinskom jazyku - TU

• Príručka Deti utečencov na školách - pár princípov a odporúčaní, ako túto situáciu zvládať aspoň v začiatkoch, na stiahnutie v pdf formáte - TU

• Krízová intervencia v školskom prostredí - príručka, aktualizovaná aj o tému vojna a jej následky - TU

• Vzdelávací systém Ukrajiny - prehľad a schéma vzdelávacieho systému - TU

• Uznávanie vzdelania na pokračovanie v štúdiu - TU